IMPRESSUM

Gemäß Artikel 6 III 1 des französischen Gesetzes Nr 2004-575 vom 21. Juni 2004 über das Vertrauen in die digitale Wirtschaft (loi n°2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique), informieren wir Sie wie folgt:

 

  • Herausgeber dieser Website ist die Firma MAPA SAS, Kapital € 35.000.010, eingetragen im Handelsregister Nanterre unter Nummer B 314 397 720, Firmensitz: 420 rue d'Estienne d 'Orves 92705 Colombes, E-Mail: JHFI-Digital(at)jardenhf.com
  • Verantwortlich für die Veröffentlichung der Website ist Olivia Teulier als Leiterin Marketing Frankreich.
  • Die Website wird gehostet von (OVH - 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix)
  • Entwickler dieser Website ist die Agentur GAYA

 

 

ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN

PRÄAMBEL

Voraussetzung für die Nutzung der auf der Website angebotenen Dienstleistungen (laut nachfolgender Definition) ist die Annahme dieser Nutzungsbedingungen. Jeder Benutzer der Website bestätigt, dass er diese Nutzungsbedingungen zur Kenntnis genommen hat und verpflichtet sich, sie einzuhalten. Jeder Benutzer bestätigt, dass er über die erforderlichen Kompetenzen und Mittel verfügt, um auf die Website zuzugreifen und sie zu nutzen.

GEGENSTAND

Dieses Dokument legt die Nutzungsbedingungen für die Website fest, auf die unter der URL zugegriffen werden kann (nachfolgend „Website“); diese werden durch die Datenschutzrichtlinie ergänzt. 

Die Website stellt Gratisdienstleistungen zur Verfügung. Im Bereich „Karriere“ hat der Benutzer Zugriff auf Stellenangebote in der Unternehmensgruppe Jarden Home & Family International. Das reine Betrachten der Website ist für alle Benutzer offen. Die Nutzung der Dienstleistungen ist Benutzern vorbehalten, die ein Benutzerkonto auf unserer Website eröffnet haben (nachfolgend „Konto“).

ERÖFFNUNG EINES KONTOS

Um ein Konto zu eröffnen und Mitglied zu werden (nachfolgend „Mitglied“), muss der Benutzer seine E-Mail-Adresse angeben. Ferner muss er ein Kennwort und einen Benutzernamen wählen, welcher bei Eröffnung des Kontos in der rechten Spalte der Website angezeigt wird.

Jedes Mitglied verpflichtet sich, wahre, korrekte und vollständige Identifikationsdaten zu nennen, die seiner Identität entsprechen, sie zu pflegen und regelmäßig zu aktualisieren. 

Bei Verlust des Benutzernamens und/oder Kennworts kann das Mitglied MAPA per E-Mail über diesen Verlust informieren, die Informationen werden ihm dann erneut per E-Mail zugesandt.

Eltern, die ihren minderjährigen Kindern die Eröffnung eines Benutzerkontos auf der Website gestatten, sind verpflichtet, als gesetzliche Vertreter die Nutzung der Website durch ihre Kinder und deren potenziellen Zugang zu den verschiedenen Vertragsdienstleistungen und/oder verfügbaren Inhalten zu kontrollieren. Demzufolge sind die Eltern oder gesetzlichen Vertreter (i) für die Einhaltung aller Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verantwortlich und (ii) erkennen an, dass es ihnen obliegt, insbesondere in Bezug auf die Zugänglichkeit der offenen Website für alle, hinsichtlich der Nutzung der Website durch die minderjährige Person, für die sie verantwortlich sind, wachsam zu bleiben. Wir empfehlen Eltern oder gesetzlichen Vertretern, sich auf der nachfolgenden Website über den Schutz von Kindern im Internet zu informieren: www.klicksafe.de. Dennoch weisen wir darauf hin, dass ausschließlich Benutzer über 18 Jahren sich über den Bereich „Karriere“ der Website bewerben können.

Jedes Mitglied verpflichtet sich, sein Kennwort geheim zu halten. Bei Offenlegung des Kennworts durch den Benutzer oder Fahrlässigkeit des Benutzers kann MAPA nicht haftbar gemacht werden. Jedem Mitglied steht es frei, sein Benutzerkonto jederzeit zu deaktivieren. Das Konto wird sofort deaktiviert.

BESCHREIBUNG DER DIENSTLEISTUNGEN

Die Erbringung von Dienstleistungen, die den Benutzern auf der Website zur Verfügung gestellt werden (nachfolgend „Vertragsdienstleistungen“), ist kostenlos. Jeder Benutzer hat die Möglichkeit:

  • auf die verschiedenen Websites der Marken der Unternehmensgruppe Jarden Home & Family International zuzugreifen,
  • sich über den Bereich „Karriere“ auf Stellenangebote der Unternehmensgruppe Jarden Home & Family International zu bewerben.

Die Vertragsdienstleistungen sind für die persönliche Nutzung durch die Benutzer bestimmt – jede kommerzielle Nutzung ist untersagt. 

VERHALTEN DER MITGLIEDER

Jedes Mitglied verpflichtet sich, das Internet verantwortungsvoll, mit Respekt und Höflichkeit gegenüber den Rechten der anderen Benutzer der Website zu nutzen.

Daher verpflichtet sich jedes Mitglied, die Moderationsregeln zu respektieren und vor allem, keine Beiträge zu veröffentlichen, die Folgendes enthalten: 

 

  • Inhalte, die Rechte Dritter verletzten, insbesondere geistige Eigentumsrechte, Bildrechte und die Privatsphäre,
  • Angriffe oder Verdächtigungen aufgrund der Rasse, des Glaubens oder Nicht-Glaubens, der ethnischen Zugehörigkeit, des Geschlechts oder der sexuellen Orientierung,
  • Beleidigungen, Belästigungen, schwere unbewiesene oder offensichtlich falsche Aussagen über Personen oder Organisationen,
  • Nachrichten mit Werbecharakter oder kommerzielle Nachrichten ohne schriftliche Genehmigung von MAPA,
  • obszöne, pornografische oder belästigende Angebote,
  • Inhalte, die allgemein gegen die guten Sitten verstoßen,
  • diffamierende Inhalte, 
  • Offenlegung persönlicher Daten wie Adressen oder Telefonnummern,
  • Viren oder jede Art von Programmen, die der Website, den Benutzern der Website oder deren Eigentum potenziell Schaden zufügen können,
  • Hyperlinks, für deren Ziel MAPA zur Verantwortung gezogen werden könnte,
  • Fotos auf denen eine oder mehrere Marken oder Personen erkennbar sind, die dies nicht zuvor genehmigt haben,
  • Nachrichten, deren Thema für den Inhalt der Website irrelevant ist.

 

 

MODERATION

Alle im Rahmen der Vertragsdienstleistungen veröffentlichten Beiträge werden nachträglich moderiert, d. h. der Moderator der Website prüft sie erst, nachdem sie online gestellt wurden. Es obliegt den Moderatoren, zu überwachen, dass die Mitglieder die Moderationsregeln einhalten und schädliche, den Respekt für Personen verletzende oder die Qualität des Austauschs beeinträchtigende Beiträge auszuschließen.

MAPA behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung alle Beiträge von seiner Website zu entfernen, die sich insbesondere nicht an diese Nutzungsbedingungen halten und/oder die potenziell gegen Rechte Dritter oder Rechte von MAPA verstoßen.

Jeder Benutzer kann MAPA unter der nachfolgend genannten Adresse die Veröffentlichung von Beiträgen anzeigen, die gegen diese Regeln verstoßen: JHFI-Digital(at)jardenhf.com

LINKS

MAPA behält sich das Recht vor, auf der Website Links einzufügen, die auf fremde Websites weiterleiten. Die Benutzer werden darüber informiert, dass die Seiten, zu denen sie über die Links gelangen, nicht Eigentum von MAPA sind. MAPA lehnt jede Verantwortung für den Inhalt der auf diesen Websites bei Aktivierung des Links bereitgestellten Informationen ab. Die Einrichtung eines Links zu dieser Website ohne ausdrückliche vorherige Zustimmung von MAPA ist untersagt. Der Herausgeber der Website haftet nicht für den Zugriff von Benutzern auf andere im Internet bereitgestellte Ressourcen durch Links auf der Website.

HAFTUNG

Haftung des Herausgebers

MAPA bemüht sich nach Kräften, den Benutzern alle verfügbaren Informationen und/oder Tools zur Verfügung zu stellen, haftet aber nicht für Fehler, Nichtverfügbarkeit von Informationen und/oder das Vorhandensein von Viren. Die von MAPA zur Verfügung gestellten Informationen entbinden den Benutzer nicht von einer zusätzlichen persönlichen Analyse. MAPA übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der auf der Website veröffentlichten Informationen. Aus diesem Grund bestätigt der Benutzer, dass er allein für die Nutzung der Informationen verantwortlich ist.

Darüber hinaus haftet MAPA nicht für:

 

  • die Qualität der Dienstleistungen – diese werden „im aktuellen Zustand“ zur Verfügung gestellt,
  • Störungen der Nutzung der Website,
  • mangelnde Nutzbarkeit der Website,
  • Beeinträchtigungen der IT-Sicherheit, die geeignet sind, die IT-Anlagen der Benutzer und deren Daten zu schädigen,
  • allgemeine Beeinträchtigungen der Rechte der Benutzer.
Haftung des Benutzers

Der Benutzer verpflichtet sich, die Dienstleistungen der Website sowie alle Informationen, auf die er zugreifen kann, nur zu privaten Zwecken und zu einem Zweck zu nutzen, der der öffentlichen Ordnung, den guten Sitten und den Rechten Dritter entspricht. 

Der Benutzer bestätigt, geprüft zu haben, dass die Computerkonfiguration, die er nutzt, keinerlei Viren enthält und dass sie voll funktionsfähig ist. Der Benutzer verpflichtet sich, die Nutzung der Website durch andere Benutzer nicht zu stören und auf Bereiche der Website, deren Zugriff eingeschränkt ist, nicht zuzugreifen. Der Benutzer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die die Informationssicherheit von MAPA oder anderen Benutzern gefährden könnten. Der Benutzer verpflichtet sich, die normale Funktion der Website nicht zu stören oder zu unterbrechen. Der Benutzer verpflichtet sich, keine Handlungen aus kommerziellen oder politischen Gründen, aus Gründen der Werbung und für jede Art gewerblicher Aufforderung durchzuführen und insbesondere keine unaufgeforderten E-Mails zu senden. Der Benutzer verpflichtet sich, keine persönlichen Daten der anderen Benutzer zu sammeln, zu nutzen oder anderweitig zu verarbeiten. Der Benutzer verpflichtet sich, MAPA im Fall einer Reklamation, Klage, Strafverfolgung, Verurteilung schadlos zu halten, die aus der Nichteinhaltung der Nutzungsbedingungen durch den Benutzer resultiert.

MAPA kontrolliert die Korrektheit der von den Mitgliedern veröffentlichten Informationen nicht. MAPA kann daher in keinem Fall in Bezug auf die von den Mitgliedern veröffentlichten Informationen haftbar gemacht werden und gibt hierfür keinerlei ausdrückliche oder stillschweigende Garantie ab.

Überträgt oder verbreitet das Mitglied jedoch auf der Website rechtswidrige oder gegen diese Nutzungsbedingungen sowie die Moderationsregeln verstoßende Informationen, behält MAPA sich das Recht vor, diese ohne Vorankündigung oder Schadenersatz zu entfernen, sobald die Moderatoren davon Kenntnis erlangen – etwaige andere Rechte, die MAPA geltend machen könnte, bleiben hiervon unberührt. 

GEISTIGES EIGENTUM

Sofern nicht anders angegeben und mit Ausnahme der von den Mitgliedern veröffentlichten Informationen liegen alle Rechte auf geistiges Eigentum an den Dokumenten und allen anderen Daten jedweder Art auf der Website und in allen Elementen, aus denen die Website besteht (Bilder, Illustrationen, Audioelemente, Texte, Grafiken) einschließlich Software, Datenbanken und Newsletter, ausschließlich bei MAPA. Die vorliegenden Nutzungsbedingungen enthalten keinerlei Abtretung von geistigen Eigentumsrechten jedweder Art auf die Elemente im Eigentum von MAPA, die der Benutzer verwendet. Jede vollständige oder teilweise Darstellung der Website durch ein beliebiges Unternehmen und ohne vorherige ausdrückliche Genehmigung von MAPA ist verboten und stellt einen strafbewehrten Verstoß gegen Artikel L.335-2 ff. des französischen Gesetzes über gewerbliche Schutzrechte (Code de la Propriété Industrielle) dar. Gleiches gilt für Datenbanken auf der Website; diese sind durch die Bestimmungen des Gesetzes vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. März 1996 über den rechtlichen Schutz von Datenbanken im französischen Gesetz über die gewerblichen Schutzrechte geschützt. 

Die Marken der Firma MAPA, der mit ihr verbundenen Unternehmen und Partnerunternehmen sowie die auf der Website aufgeführten Logos sind geschützte und eingetragene Wort-/Bild- oder sonstige Marken. Jede Nutzung dieser Marken und/oder Logos der Website ohne ausdrückliche Genehmigung von MAPA und ggf. der mit MAPA verbundenen Unternehmen oder Partnerunternehmen ist daher, unabhängig von der Art dieser Nutzung, durch Art. L.713-2 des französischen Gesetzes über gewerbliche Schutzrechte untersagt. 

DATENSCHUTZ

Laut dem französischen Datenschutzgesetz „Loi Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978 hat das Mitglied Anspruch auf Zugang, Korrektur, Löschung und Widerspruch in Bezug auf die Informationen, die es bei seiner Anmeldung oder später angibt. Diese Rechte können in Übereinstimmung mit den Bestimmungen in der Datenschutzrichtlinie ausgeübt werden. 

MAPA sammelt und verarbeitet personenbezogene Daten der Mitglieder im Rahmen der Nutzung der Website und der Vertragsdienstleistungen. Die Bestimmungen zur Verarbeitung dieser Daten sind in den Datenschutzrichtlinien der Website beschrieben und die Mitglieder werden aufgefordert, diese aufmerksam zu lesen. Die personenbezogenen Daten, die MAPA sammelt, werden im Einklang mit den Bestimmungen des französischen Datenschutzgesetzes verarbeitet und gespeichert.

INKRAFTTRETEN – LAUFZEIT

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen treten am Tag Ihrer Veröffentlichung im Internet in Kraft und gelten während des gesamten Zeitraums, in dem der Benutzer die Website nutzt, bis neue Nutzungsbedingungen die aktuellen ersetzen. MAPA behält sich die Möglichkeit vor, die Nutzungsbedingungen der Website vollständig oder teilweise zu ändern, um sie an geänderte Verwendungen oder gesetzliche Entwicklungen anzupassen. Der Benutzer kann jederzeit die Nutzung der Dienstleistungen und der Website einstellen, haftet aber weiterhin für jede Nutzung vor diesem Zeitpunkt.

GELTENDES RECHT UND GERICHTSSTAND

Die vorliegenden Nutzungsbedingungen unterliegen französischem Recht. Dies gilt auch für materielles Recht und Formerfordernisse. Alle Streitfälle, die sich aus der Anwendung dieser Nutzungsbedingungen ergeben, fallen unter die Zuständigkeit der französischen Gerichte.

DATENSCHUTZRICHTLINIE

Die vorliegende Datenschutzrichtlinie soll Sie umfassend und transparent über die Nutzung Ihrer Daten durch JHFI informieren. Wir fordern Sie daher auf, die Bestimmungen sorgfältig zu lesen. Begriffe, die kursiv geschrieben sind, werden in den rechtlichen Anmerkungen definiert (Link zue Seite auf der website).

Datenerhebung

Der Zugang zu den und die Verwaltung der von JHFI auf der Website zur Verfügung gestellten Vertragsdienstleistungen erfordern die Verarbeitung der Informationen, die Sie uns schicken. JHFI sammelt und verarbeitet die Daten, die Sie insbesondere bei Bewerbungen im Bereich „Karriere“ auf der Website eingegeben haben (Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort), um auf die verschiedenen auf der Website angebotenen Vertragsdienstleistungen zuzugreifen oder diese zu nutzen.

Ferner werden Ihre Verbindungsdaten (insbesondere Ihre IP-Adresse oder Ihre Login-Adresse) über Cookies gesammelt, wenn Sie durch die Seiten der Website navigieren. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie auf unserer Informationsseite über Cookies, wenn Sie hier klicken.

Die Daten, die wir auf der Website sammeln, werden unter Einhaltung der geltenden Datenschutzgesetze für personenbezogene Daten gesammelt und verarbeitet. 

Verwendung Ihrer Daten

Die auf der Website gesammelten personenbezogenen Daten werden ausschließlich durch JHFI (und auf Rechnung von JHFI handelnder Dienstleister) sowie autorisierte Partnerfirmen verarbeitet, um:

  • Sie bei den auf der Website angebotenen Vertragsdienstleistungen zu registrieren und Ihnen den Zugang zu ermöglichen,
  • statistische Auswertungen durchzuführen,
  • geltende Gesetze einzuhalten.

Personenbezogene Daten, die JHFI sammelt, werden so lange verarbeitet, erfasst und gespeichert, wie dies zur Erbringung der Vertragsdienstleistungen und für die nachfolgend beschriebenen Zwecke erforderlich ist. Ihre Daten werden nicht nach außerhalb der Europäischen Union übertragen.

Schutz Ihrer Daten

JHFI implementiert alle notwendigen Vorkehrungen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten zu wahren und Änderungen oder Beschädigungen daran bzw. ihre Löschung oder den Zugriff durch unbefugte Dritte zu verhindern. 

Alle personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden auf unseren gesicherten Servern oder den gesicherten Servern unserer technischen Partner gespeichert. 

Das Kennwort, durch das Sie Zugang zu bestimmten Vertragsdienstleistungen erhalten, soll Ihre personenbezogenen Daten schützen. Sie sind gehalten, dieses Kennwort geheim zu halten. Wir fordern Sie auf, Ihr Kennwort niemals mit anderen zu teilen und es niemals an andere weiterzugeben.

Weitergabe Ihrer Daten

Die eingegebenen personenbezogenen Daten sind für JHFI bestimmt. JHFI kann Ihre personenbezogenen Daten nicht ohne Ihrer vorherige Zustimmung mit Dritten teilen. 

Zur Verdeutlichung: gegebenenfalls kann JHFI einen technischen Dienstleister mit der Bereitstellung von Vertragsdienstleistungen beauftragen. Dieser Dienstleister handelt im Namen und auf Rechnung von JHFI und ist verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten einzuhalten; er ist nicht berechtigt, Ihre Daten für eigene Zwecke zu nutzen.

In Ausnahmefällen kann JHFI jedoch gezwungen sein, Ihre Daten in Anwendung geltender Gesetze und nach Aufforderung durch befugte Verwaltungs- oder Justizbehörden offenzulegen.

Ihre Rechte

Ihre Daten werden durch JHFI als Verantwortlicher gesammelt und verarbeitet. Laut dem französischen Datensicherheitsgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in der geänderten Fassung (Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés) haben Sie Anspruch auf Zugriff, Korrektur und Widerspruch in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, zu deren Verarbeitung vorab eine Erklärung gegenüber der französischen Datenschutzbehörde CNIL abgegeben wurde.

Diese Rechte können entweder direkt durch Änderungen an Ihrem Benutzerkonto ausgeübt werden oder indem Sie sich schriftlich unter der nachfolgenden Adresse an JHFI wenden: JHFI, 420 rue d'Estienne d'Orves 92705 Colombes, oder per E-Mail an JHFI-Digital(at)jardenhf.com

HINWEISE ZUR NUTZUNG VON COOKIES

Willkommen auf der Website www.jardenhomefamily.com

Gemäß Ihren Cookie-Einstellungen, die Sie jederzeit ändern können, werden beim Besuch unserer Website Informationen über die Navigation Ihres Endgeräts (Computer, Tablet usw.) auf unserer Website gespeichert und in sogenannten „Cookie“-Dateien auf Ihrem Endgerät abgelegt.

Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die vom Server der besuchten Website auf Ihrer Festplatte gespeichert werden. Es enthält mehrere Daten, darunter:

  • den Namen des Servers, von dem es erstellt wurde,
  • meistens eine ID in Form einer eindeutigen Nummer,
  • eventuell ein Ablaufdatum.

Diese Informationen werden auf Ihrem PC in einer einfachen Textdatei gespeichert, auf die ein Server zugreift, um die Informationen zu lesen und zu speichern.

Wozu werden die Cookies, die von dieser Website geschrieben werden, verwendet?

Die Website www.jardenhomefamily.com verwendet Cookies zum Speichern von anonymen Informationen über Ihr Such- und Browsingverhalten auf der Website (besuchte Seiten, Datum und Uhrzeit des Besuchs usw.), die von der Website bei späteren Besuchen gelesen werden können. Diese Cookies werden von JHFI zu folgenden Zwecken verwendet:

  • Erleichtern der Navigation auf der Website, indem sie die automatische Anzeige der bei der letzten Anmeldung auf Ihrem Konto eingegebenen Informationen ermöglichen.
  • Messung des Webtraffics unserer Website. Wir verwenden das Tool Analytics von Google zur Erstellung von statistischen Analysen bezüglich der Nutzung der Website (Anzahl der Sitzungen, Dauer der Verbindungen usw.).
  • Verbessern des Interesses und der Ergonomie Ihres Online-Erlebnisses durch Speicherung Ihrer Verwendung der verschiedenen Bestandteile unserer Website (besuchte Rubriken und aufgerufenen Inhalte, Parcours).

Die Cookies werden auf keinen Fall zur Erhebung von Sie betreffenden, persönlichen Informationen verwendet.

Wenn Sie sich in unsere Website einloggen, können wir vorbehaltlich Ihrer Cookie-Einstellungen diese Cookies während einer Dauer von maximal dreizehn (13) Monaten auf Ihrem Endgerät speichern und somit den Webbrowser und den Typ des Endgeräts erkennen.

Ihre Cookie-Einstellungen

Sie verfügen über mehrere Möglichkeiten, um diese Cookies zu akzeptieren oder abzulehnen:

  • Sie können die Cookies akzeptieren, indem Sie Ihren Besuch unserer Website fortsetzen oder indem Sie Ihren Webbrowser so konfigurieren, dass sie auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Die Cookies in den von Ihnen aufgerufenen Seiten und Inhalten können somit vorübergehend an einem hierfür bestimmten Platz in Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können dort nur von ihrem Absender gelesen werden.
  • Sie können Ihren Webbrowser auch so konfigurieren, dass die Cookies von Drittanbietern http gemäß den browserspezifischen Deaktivierungsverfahren, die nachstehend aufgelistet sind, abgelehnt werden:

Verwaltung der Cookies

Die Konfiguration für die Verwaltung der Cookies und der Einstellungen ist je nach Browser unterschiedlich. Im Hilfemenü des Browsers wird beschrieben, wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen ändern können:

Sie können die Annahme der Cookies jederzeit und kostenlos mit Hilfe der Einstellungen Ihres Browsers ändern.